Nachdem die neue Powershell auf einem SharePoint 2010 server installiert wurde, gibt es aber Probleme mit den cmdlet's in der Management Shell. Die alten Befehle vertragen sich nicht mit der neuen Version der Powershell. Zum Glück lässt sich das Problem aber sehr schnell aus der Welt schaffen, indem man der Powershell beim Starten mitteilt mit welcher Version gestartet werden soll.
Am einfachsten geht dies indem man in der Shell eine neue Powershell startet mit
powershell.exe -v 2
Möchte man dies nachhaltig ändern muss man die Verknüpfungen im Startmenü ändern.